Skip to content 
Croatian Translation Service
At Apostille Attest, we make your important documents easier to translate from Croatian to English (or other ways). Whether you are applying for a visa, going abroad, dealing with legal paperwork, or submitting documents to a university, we are here to make the process simple and stress free.
English ↔ Croatian and 100+ Other Languages
Whether you require English to Croatian, Croatian to English, or Croatian to more than 100 languages, Apostille Attest has the expertise and resources to get it done on time and with accuracy.
Our Croatian certified translators are native speakers with specialized knowledge in industries, so your documents are translated accurately and culturally fluent.
What We Do?
We offer certified translations for documents which include:
- Birth, marriage, and death certificates
- Academic diplomas and transcripts
- Immigration and visa documents
- Court papers and legal contracts
- Business documents and agreements
- Medical reports and insurance papers
All our translations are accepted by embassies, government agencies, universities, and legal institutions worldwide.
Certified Quality Process – TEP (Translate, Edit, Proofread)
Every document at Apostille Attest goes through our rigorous TEP process:
✔ Translation by an expert native linguist
✔ Editing for clarity, accuracy, and terminology
✔ Proofreading to ensure it’s ready for official or public use
This ensures that your translation is publication-ready and meets all legal and formatting standards.
Why Choose Apostille Attest?
- Certified Croatian Translators with Legal & Technical Backgrounds
- Fast Turnaround Times with 100% Accuracy
- Translations Accepted by Courts, Embassies & Government Agencies
- Over 100 Languages Available
